Maqola Статья Article
Arab tilidagi mustaqil va yordamchi fe’llar: Grammatik va semantik tahlil
Независимые и вспомогательные глаголы в арабском языке: Грамматический и семантический анализ
Independent and Auxiliary Verbs in Arabic: Grammatical and Semantic Analysis
Ikromjonov Akmaljon MakhmudjonovichИкромжонов Акмалжон МахмуджоновичIkromjonov Akmaljon Makhmudjonovich
Al-Buxoriy Ал-Бухорий Al-Bukhari · ISSN 3030-3273
To'liq ekranda o'qishЧитать во весь экранRead full screen → Butun sonni yuklab olishСкачать весь выпускDownload full issue Faqat maqolaТолько эту статьюThis article only
AnnotatsiyaАннотацияAbstract
Mazkur maqolada arab tilidagi fe’llarning nahviy (sintaktik) va semantik (ma’noviy) xususiyatlari tahlil qilinadi. Xususan, fe’llar mustaqil ( مات لعف) va yordamchi (صقان لعف) toifalarga ajratilib, ularning gapdagi vazifalari, ega va kesimga ta’siri hamda ma’nolarini anglatishdagi rollari ko‘rib chiqiladi. “Kana va uning singillari” (اَه تاَوَخَأَو َناَك) fe’llari misolida yordamchi fe’llarning gap tuzilishdagi ahamiyati va turli semantik holatlarni ifodalashdagi o‘rni ochib berilgan. Maqolada klassik nahv manbalari bilan bir qatorda zamonaviy lingvistik yondashuvlar ham tahlil qilingan. Tahlil, shuningdek, yordamchi fe’llar nominal jumlalarda vaqt va aspektga qanday ta’sir qilishini o‘rganadi. Bundan tashqari, tadqiqot fe’l turlari va ularning arab nutqidagi kontekstual qo‘llanilishi o‘rtasidagi o‘zaro ta’sirni ko‘rib chiqadi.
В данной статье анализируются синтаксические и семантические особенности глаголов в арабском языке. В частности, глаголы делятся на самостоятельные ( مات لعف) и вспомогательные (صقان لعف), рассматриваются их функции в предложении, влияние на подлежащее и сказуемое, а также роль в передаче значений. На примере «Кана и её сёстры» (اَه تاَوَخَأَو َناَك) раскрывается значение вспомогательных глаголов в построении предложения и выражении различных семантических состояний. В статье проанализированы как классические грамматические источники, так и современные лингвистические подходы. Анализ также исследует, как вспомогательные глаголы влияют на время и аспект в именных предложениях. Кроме того, исследование рассматривает взаимодействие между типами глаголов и их контекстуальным использованием в арабском дискурсе.
This article analyzes the syntactic and semantic features of verbs in the Arabic language. In particular, verbs are categorized into independent ( مات لعف) and auxiliary (صقان لعف) types, examining their roles in sentence structure, their impact on the subject and predicate, and their function in conveying meaning. Using the example of “Kana and its sisters” (اَه تاَوَخَأَو َناَك), the article highlights the significance of auxiliary verbs in sentence construction and their role in expressing various semantic states. Both classical grammatical sources and modern linguistic approaches are examined in this study. The analysis also explores how auxiliary verbs influence tense and aspect in nominal sentences. Furthermore, the study addresses the interplay between verb types and their contextual usage in Arabic discourse.
Kalit so'zlarКлючевые словаKeywords: Mustaqil fe’l yordamchi fe’l arab sintaksisi “Kana” va uning singillari nominal jumla to‘liq fe’l nuqsonli fe’l sintaktik tahlil semantik tahlil arab tili Самостоятельный глагол вспомогательный глагол арабский синтаксис “Кана” и её сёстры именное предложение совершенный глагол дефектный глагол синтаксический анализ семантический анализ арабский язык Independent verb auxiliary verb Arabic syntax “kana” and its sisters nominal sentence perfect verb defective verb syntactic analysis semantic analysis Arabic language
Doimiy havolaПостоянная ссылкаPermanent link
https://orientalnashriyot.uz/id/son.2025.005.art07/
Ikromjonov Akmaljon Makhmudjonovich. Arab tilidagi mustaqil va yordamchi fe’llar: Grammatik va semantik tahlil // Al-Buxoriy. — 2025. — 3-son (3). — B. 69-77. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/son.2025.005.art07/
Икромжонов Акмалжон Махмуджонович. Независимые и вспомогательные глаголы в арабском языке: Грамматический и семантический анализ // Ал-Бухорий. — 2025. — № 3 (3). — С. 69-77. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/son.2025.005.art07/
Ikromjonov Akmaljon Makhmudjonovich. Independent and Auxiliary Verbs in Arabic: Grammatical and Semantic Analysis // Al-Bukhari. — 2025. — No. 3 (3). — pp. 69-77. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/son.2025.005.art07/
Bu havola o'zgarmaydi. DOI olingach, u shu sahifaga yo'naltiriladi.Эта ссылка не изменится. После получения DOI он будет вести на эту же страницу.This link never changes. A DOI will later resolve to this same page.
AdabiyotlarСписок литературыReferences
- Abdul-Aziz K. (2018). An-Nahw al-tatbiqi. – Cairo: Dar al-Lu’lu’a. (In Arabic)
- Abdullah bin Aqil B. (1980). Sharh Ibn Aqil (V. 1-4). – Cairo: Dar al-Turath. (In Arabic)
- Al-Mahzari M. (2004). Al-Mumti’ fi sharh al-Ajrumiyya. – Sana’a: Maktabat Sana’a al-Asriyya. (In Arabic)
- Alotaibi Y. (2017). The analysis of auxiliaries in Modern Standard Arabic // Journal of Faculty of Languages Translation, № 12
- As-Suyuti J. (1998). Ham’ al-hawami’ fi sharh jam’ al-jawami’ (V. 1-3). – Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyya. (In Arabic)
- Ibrahimov N. (2017). Al-Qamous: Arabic-Uzbek encyclopedic dictionary. – Tashkent
- Ibn Hisham A. (2003). Mughni al-Labib an Kutub al-A’arib. – Damascus: Dar al-Fikr. (In Arabic)
- Omonova Sh. (2024). Arab tili fe’l morfologik qoliplaridagi o‘zgarishlar // Innovation in the modern education system, Vol. 5, №. 41. (In Uzbek) FILOLOGIYA Al-BUXORIY 3-son, 2025-yil
- Ryding K. (2005). A Reference grammar of Modern Standard Arabic. – Cambridge: Cambridge University Press
- Wahbat M. (1984). Mujamu-l-mustalahat al-arabiyya fi-l-lughat wa-l-adab. – Beirut: Maktabat Lubnan. (In Arabic)
- Yasin, R. (2021). Auxiliary verbs in Jordanian Arabic // Journal of Language and Linguistic Studies, № 17. – P. 1532-1547
Tashqi yozuvlar va tasdiqlarВнешние записи и подтвержденияExternal records and verifications
- Zenodo TasdiqlanganПодтвержденоVerifiedПолный текст в ZenodoIndependent and Auxiliary Verbs in Arabic: Grammatical and Semantic Analysishttps://zenodo.org/records/23062187
Havolalarni mualliflar yoki nashriyot koʻrsatgan. «Tasdiqlangan» — tegishli xizmatning oʻzi yozuvni tasdiqladi.Ссылки указали авторы или издательство. «Подтверждено» означает, что запись подтвердил сам сервис.Links are supplied by the authors or the publisher. “Verified” means the service itself confirmed the record.
Tarkibida:Входит в:Part of: Al-Buxoriy. Ilmiy jurnal. 3-son, 2025 Ал-Бухорий. Научный журнал. Выпуск 3, 2025 Al-Bukhari. Scientific journal. Issue 3, 2025
Ma'lumotlarСведения об изданииRecord
- TuriТипType
- Maqola Статья Article
- RaqamНомерID
- son.2025.005.art07
- YilГодYear
- 2025
- JurnalЖурналJournal
- Al-Buxoriy Ал-Бухорий Al-Bukhari
- Jurnal ISSNISSN журналаJournal ISSN
- 3030-3273
- SonВыпускIssue
- 3-son (3), 2025№ 3 (3), 2025No. 3 (3), 2025
- Nashrdagi betlarСтраницы в изданииPages in issue
- 69-77
- Kalit so'zlarКлючевые словаKeywords
- Independent verb, auxiliary verb, Arabic syntax, “kana” and its sisters, nominal sentence, perfect verb, defective verb, syntactic analysis, semantic analysis, Arabic languageСамостоятельный глагол, вспомогательный глагол, арабский синтаксис, “Кана” и её сёстры, именное предложение, совершенный глагол, дефектный глагол, синтаксический анализ, семантический анализ, арабский языкIndependent verb, auxiliary verb, Arabic syntax, “kana” and its sisters, nominal sentence, perfect verb, defective verb, syntactic analysis, semantic analysis, Arabic language
- LitsenziyaЛицензияLicense
- CC BY 4.0
- KirishДоступAccess
- Ochiq kirishОткрытый доступOpen access
- Nashr sanasiДата публикацииPublished
- 2025-08-29
- YangilanganОбновленоUpdated
- 2026-08-20
- Boshqa platformalardaРазмещено такжеAlso available at
- Zenodo DOI 10.5281/zenodo.23062187
- Butun son:Весь выпуск:Full issue: Zenodo DOI 10.5281/zenodo.23059491
- Butun son:Весь выпуск:Full issue: Internet Archive



