Maqola Статья Article
Ingliz va o‘zbek tillarida unlilarning fonetik asosli fonemik interferensiyasi
Фонематическая интерференция с фонетической основой гласных на английских и узбекских языках
Phonetically based phonemic interference of vowels in the English and Uzbek languages
Radjabov Nasir NasimovichРаджабов Насир НасимовичRadjabov Nasir Nasimovich
Al-Buxoriy Ал-Бухорий Al-Bukhari · ISSN 3030-3273
To'liq ekranda o'qishЧитать во весь экранRead full screen → Butun sonni yuklab olishСкачать весь выпускDownload full issue Faqat maqolaТолько эту статьюThis article only
AnnotatsiyaАннотацияAbstract
Maqola "Ingliz va o‘zbek tillarida unlilarning fonetik asosli fonemik interferensiyasi" tadqiqiga bag‘ishlangan. Unda, ingliz va o‘zbek tillaridagi unli fonema tovushlarining fonetik jihatdan o‘ziga xosliklari ilmiy-nazariy nuqtayi nazardan o‘rganilgan. Maqolada, unli tovushlarning artikulyatsion-akustik, perseptiv va distributiv jihatlari izchillik bilan izohlangan. Ingliz va o‘zbek tillaridagi unli tovushlarning o‘zaro farqli jihatlari, unli tovushlarni qabul qilish mexanizmidagi o‘ziga xosliklar, shuningdek, unlilarning distributiv xususiyatlari aniq misollar asosida tahlil qilingan. Maqola so‘nggida, unlilarning fonetik asosli fonemik interferensiyasini fonema tovushlarining artikulyatsion-akustik asosli, perseptiv asosli hamda distributiv asosli fonemik interferensiya turlari tashkil qiladi va mazkur fonemik interferensiya turlarining o‘zbek va ingliz tillarida voqelanishida unlilar tizimining artikulyatsion- akustik, perseptiv, distributiv jihatdan o‘ziga xos xususiyatlarga ega ekanligi asosiy omil bo‘ladi, deb xulosa qilingan.
Статья посвящена исследованию «Фонематической интерференции с фонетической основой гласных в английском и узбекском языках». В ней изучается фонетические особенности английского и узбекского гласного звуков с научно-теоретических точек зрения. В статье последовательно объяснены артикуляционно-акустические, перцептивные и дистрибутивные особенности гласных фонем. Отличительные особенности гласных английского и узбекского языков, специфика механизма их восприятия, а также особенности дистрибуции гласных анализируются на материале обоснованных примеров. В статье был сделан вывод о том, что фонематическая интерференция с фонетической основой является типичной фонематической интерференцией, которое состоит из фонематической интерференции с артикуляционно-акустической основой, фонематической интерференции с перцептивной основой, фонематической интерференции с дистрибутивной основой. Главным фактором возникновения этих видов фонематической интерференции в узбекском и английском языках является то, что системы гласных сопоставляемых языков обладают уникальными артикуляционно-акустическими, перцептивными и дистрибутивными свойствами.
The article is devoted to the study of "Phonetically based phonemic interference of vowels in English and Uzbek languages". It studies the phonetic peculiarities of the English and Uzbek vowel sounds from theoretical viewpoints. The articulatory-acoustic, perceptive and distributional peculiarities of vowel phonemes are consistently explained in the article. The distinctive features of the English and Uzbek vowels and the specifications in the receptive mechanism, as well as distributional peculiarities of vowels are analyzed on the basis of reliable examples. In the article, it was concluded that the phonetically based phonemic interference is a typical phonemic interference which consists of articulatory-acoustic-based phonemic interference, perceptually based phonemic interference, distribution-based phonemic interference and the main factor in the occurrence of these types of phonemic interference in the Uzbek and English languages is the fact that the vowel systems of the contrasted languages have unique articulatory-acoustic, perceptive and distributional properties.
Kalit so'zlarКлючевые словаKeywords: unli fonema fonemik fonetik artikulyatsion-akustik perseptiv distributsiya interferensiya гласная фонема фонематическая фонетическая артикуляционно-акустическая перцептивный дистрибуция интерференция vowel phoneme phonemic phonetic articulatory-acoustic perceptive distribution interference
Doimiy havolaПостоянная ссылкаPermanent link
https://orientalnashriyot.uz/id/son.2025.004.art01/
Radjabov Nasir Nasimovich. Ingliz va o‘zbek tillarida unlilarning fonetik asosli fonemik interferensiyasi // Al-Buxoriy. — 2025. — 1-son (1). — B. 4-14. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/son.2025.004.art01/
Раджабов Насир Насимович. Фонематическая интерференция с фонетической основой гласных на английских и узбекских языках // Ал-Бухорий. — 2025. — № 1 (1). — С. 4-14. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/son.2025.004.art01/
Radjabov Nasir Nasimovich. Phonetically based phonemic interference of vowels in the English and Uzbek languages // Al-Bukhari. — 2025. — No. 1 (1). — pp. 4-14. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/son.2025.004.art01/
Bu havola o'zgarmaydi. DOI olingach, u shu sahifaga yo'naltiriladi.Эта ссылка не изменится. После получения DOI он будет вести на эту же страницу.This link never changes. A DOI will later resolve to this same page.
AdabiyotlarСписок литературыReferences
- Абдуазизов А. (2010) Ўзбек тили фонологияси ва морфонологияси. – Тошкент: “Университет”. – 172 б
- Абрамов В.Е. (2004) Моно и Билингвальные механизмы восприятия звучащей речи (на материале гласных американского варианта английского языка): Автореф. дисс. д-ра. филол. наук. – Волгоград. – 44 с
- Алиева Х.А. (2011) Сопоставительный анализ звуковых систем кумыкского и английского языков: Автореф. дисс. канд. филол. наук. – Махачкала. – 20 с
- Бонгкот А. (2008) Тайско-русская фонетическая интерференция (сегментный уровень): Автореф. дисс. канд. филол. наук. – Санкт-Петербург. – 17 с
- Джусупов М. (1991) Звуковые системы русского и казахского языков. Слог. Интерференция. Обучение произношению. – Ташкент: Фан. – 239 с. FILOLOGIYA Al-BUXORIY 1-son, 2025-yil
- Чжао Ч. (2017) Звуковая интерференция в русском языке под влиянием языка-субстрата в условиях русско-китайских языковых контактов: Автореф. дисс. канд. филол. наук. – Москва. – 23 с
- Ganie R., Maulana W., Rangkuti R. (2019) Errors in pronouncing English phonemes: a Praat analysis // Journal of Linguistics, Literature and Language Teaching. – Volume 3. – № 1. – P. 49-63
- Janitra R.Z. (2019) Segmental error analysis of the English language by freshmen of English study program of Diponegoro University: A Thesis In Partial Fulfillment of the Requirements for the Sarjana Degree Majoring Linguistics in English Department Faculty of Humanities Diponegoro University. – Semarang. – 54 p
- Jones D. (1960) An Outline of English Phonetics. 9th ed. – Cambridge: Heffer
- Mahendra M., Marantika I.M. (2020). The Phonological Interference in EFL Reading // Journal of English Language, Literature, and Teaching. – № 5 (1). – P. 27- 34 // doi: 10.32528/ellite.v5i1.3272
- Mu’in F. (2017) Phonemic Interference of Local Language in Spoken English by Students of English Department of Lambung Mangkurat University // Journal of Language Teaching and Research. – Vol. 8. – № 1. – Р. 64-74
- Noviyenty L. Mother Tongue Interference Towards Students’ English Pronunciation: A Case Study in IAIN Curup // Advances in Social Science, Education and Humanities Research, Series Volume Number 532 / Proceedings of the International Conference on Educational Sciences and Teacher Profession (ICETeP 2020) /Copyright © 2021 The Authors. Published by Atlantis Press SARL
- Zhang L. (2023) Study on Phonetic Transfer and Teaching Strategies in College English Teaching // International Journal of Education and Humanities. – Vol. 7. – № 2. – P. 65-68
Tashqi yozuvlar va tasdiqlarВнешние записи и подтвержденияExternal records and verifications
- Zenodo TasdiqlanganПодтвержденоVerifiedПолный текст в ZenodoIngliz va o‘zbek tillarida unlilarning fonetik asosli fonemik interferensiyasihttps://zenodo.org/records/23061942
Havolalarni mualliflar yoki nashriyot koʻrsatgan. «Tasdiqlangan» — tegishli xizmatning oʻzi yozuvni tasdiqladi.Ссылки указали авторы или издательство. «Подтверждено» означает, что запись подтвердил сам сервис.Links are supplied by the authors or the publisher. “Verified” means the service itself confirmed the record.
Tarkibida:Входит в:Part of: Al-Buxoriy. Ilmiy jurnal. 1-son, 2025 Ал-Бухорий. Научный журнал. Выпуск 1, 2025 Al-Bukhari. Scientific journal. Issue 1, 2025
Ma'lumotlarСведения об изданииRecord
- TuriТипType
- Maqola Статья Article
- RaqamНомерID
- son.2025.004.art01
- YilГодYear
- 2025
- JurnalЖурналJournal
- Al-Buxoriy Ал-Бухорий Al-Bukhari
- Jurnal ISSNISSN журналаJournal ISSN
- 3030-3273
- SonВыпускIssue
- 1-son (1), 2025№ 1 (1), 2025No. 1 (1), 2025
- Nashrdagi betlarСтраницы в изданииPages in issue
- 4-14
- Kalit so'zlarКлючевые словаKeywords
- unli, fonema, fonemik, fonetik, artikulyatsion-akustik, perseptiv, distributsiya, interferensiyaгласная, фонема, фонематическая, фонетическая, артикуляционно-акустическая, перцептивный, дистрибуция, интерференцияvowel, phoneme, phonemic, phonetic, articulatory-acoustic, perceptive, distribution, interference
- LitsenziyaЛицензияLicense
- CC BY 4.0
- KirishДоступAccess
- Ochiq kirishОткрытый доступOpen access
- Nashr sanasiДата публикацииPublished
- 2025-03-03
- YangilanganОбновленоUpdated
- 2026-08-20
- Boshqa platformalardaРазмещено такжеAlso available at
- Zenodo DOI 10.5281/zenodo.23061942
- Butun son:Весь выпуск:Full issue: Zenodo DOI 10.5281/zenodo.23059489
- Butun son:Весь выпуск:Full issue: Internet Archive



