Maqola Статья Article
Tasavvuf va fiqh orasidagi islom huquqi
Исламское право между суфизмом и фикхом
Islamic law between Sufism and fiqh
Usmonov Ibrohim SobirovichУсмонов Иброхим СобировичUsmonov Ibrohim Sobirovich
Al-Buxoriy Ал-Бухорий Al-Bukhari · ISSN 3030-3273
To'liq ekranda o'qishЧитать во весь экранRead full screen → Butun sonni yuklab olishСкачать весь выпускDownload full issue Faqat maqolaТолько эту статьюThis article only
AnnotatsiyaАннотацияAbstract
Fiqh va tasavvuf maqsadlariga ko‘ra umumiylik jihatlariga ega. Bu ikki soha bir xil asoslarga tayanadi: Qur’on, hadis va boshqa manbalar. Shuning uchun ham ilk islom davrida fiqh, so‘fiylik va aqida ilmlari bir-biri bilan chambarchas bog‘langan edi. Fiqh va so‘fiylik o‘zining umumiy fikrlari tufayli umumiy maqsadga erishishga yo‘naltirilgan turlicha qarashlarni ifodalaydi. Islom ulamolari fikricha, tasavvufning vazifasi insonning ichki dunyosini isloh qilish, fiqhning vazifasi uning xulq-atvorini tartibga solish, aqidaning vazifasi esa insonning ongi, fikr va e’tiqodini to‘g‘ri yo‘lga solishdir. Tasavvuf va fiqhning o‘ziga xos talqinlari bor. So‘fiylik shariat me’yorlaridan chetga chiqmagan holda o‘z qoidalari, uslub va me’yorlarini shakllantirishga harakat qilgan. Shu o‘rinda asosiy savollardan biri shuki, so‘fiylik ma’naviyati haqiqatdan ham qonun bilan fiqh o‘rtasidagi tafovutni bartaraf etishga harakat qilyaptimi? Ilk so‘fiy adabiyotida so‘fiylar shariat va ma’naviyatni ajralmas deb hisoblaganlar. Biroq, aksariyat ulamolar bu ikki tushunchani bir-biriga bog‘lashga intilmadilar va qonunni oddiy tushunish va talqin qilishdan nariga o‘tishga harakat qilishmadi. Boshqa tomondan, so‘fiylar shariatni ma’naviy jihatlari bilan talqin qilishni va so‘fiylikning sunniylikdan tashqarida emasligini ko‘rsatishni afzal ko‘rganlar. Xulosa o‘rnida, maqolada so‘fiylik va fiqhni bir-biriga qarama-qarshi qo‘ymaslik, balki ularni shariatni tushunishning hamma uchun umumiy bo‘lgan ikkita muhim va bir-birini to‘ldiruvchi yo‘lidan islom huquqining talqini sifatida ko‘rib chiqish taklif etiladi
Фикх и суфизм имеют много общего с точки зрения целей. Эти две сферы опираются на одни и те же основы: Коран, хадисы и другие источники. Вот почему в раннюю исламскую эпоху науки фикх, суфизм и акида переплетались друг с другом. Из-за общих идей фикх и суфизм представляют собой разные точки зрения, направленные на достижение единой цели. По мнению исламских учёных, задача суфизма – реформировать внутреннее «я» человека, задача юриспруденции – регулировать его поведение, а задача акыды – направлять разум, мысли и вероубеждения человека в правильное русло. Суфизм имел свою собственную трактовку вопросов юриспруденции. Суфизм пытался сформулировать свои правила, методы и нормы, не отступая от норм шариата. Одним из главных вопросов здесь, действительно ли суфийская духовность пытается преодолеть разрыв между законом и юриспруденцией? В ранней суфийской литературе суфии считали шариат и духовность неразделимыми. Однако большинство юристов не стремились соединить эти два понятия и не пытались выйти за рамки простого понимания и толкования права. С другой стороны, суфии предпочитали интерпретировать шариат с его духовными аспектами и показать, что суфизм не находится вне суннизма. В заключении статьи предлагается не противопоставлять суфизм и фикх, а рассматривать как интерпретации исламского права с двух важных и взаимодополняющих способов понимания шариата, общего для всех
Fiqh and Sufism have much in common in terms of goals. These two areas are based on the same foundations: the Quran, hadith and other sources. This is why in the early Islamic era the sciences of fiqh, Sufism and aqida were intertwined with each other. Because of their shared ideas and goals, fiqh and Sufism represent different perspectives aimed at achieving a common goal. According to Islamic scholars, the task of Sufism is to reform the inner self of a person, the task of jurisprudence is to regulate his behavior, and the task of aqida (creed) is to direct the mind, thoughts and beliefs of a person in the right direction. Sufism had its own interpretation of jurisprudence. Sufism tried to formulate its rules, methods and norms, without deviating from the norms of Sharia. One of the main questions here is whether Sufi spirituality is really trying to bridge the gap between the law and the jurisprudence? In early Sufi literature, Sufis considered sharia and spirituality to be inseparable. However, most lawyers did not seek to connect these two concepts and did not try to go beyond the simple understanding and interpretation of law. On the other hand, the Sufis preferred to interpret the Sharia with its spiritual aspects and show that Sufism is not outside of Sunnism. In conclusion, the article proposes not to contrast Sufism and fiqh, but to consider them as interpretations of Islamic law from two important and complementary ways of understanding Sharia, common to all
Kalit so'zlarКлючевые словаKeywords: islom huquqi tasavvuf talqin aqida al-Hakim at-Termiziy al- G‘azzoliy shialik zohir botin qiyos исламское право суфизм толкование акыда ал-Хаким ат-Тирмизи ал-Газзали шииты захир батин кияс Islamic law Sufism interpretation aqida al-Hakim at-Tirmidhi al- Ghazzali Shiites zahir batin qiyas
Doimiy havolaПостоянная ссылкаPermanent link
https://orientalnashriyot.uz/id/son.2024.001.art09/
Usmonov Ibrohim Sobirovich. Tasavvuf va fiqh orasidagi islom huquqi // Al-Buxoriy. — 2024. — 1-son (1). — B. 88-99. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/son.2024.001.art09/
Усмонов Иброхим Собирович. Исламское право между суфизмом и фикхом // Ал-Бухорий. — 2024. — № 1 (1). — С. 88-99. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/son.2024.001.art09/
Usmonov Ibrohim Sobirovich. Islamic law between Sufism and fiqh // Al-Bukhari. — 2024. — No. 1 (1). — pp. 88-99. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/son.2024.001.art09/
Bu havola o'zgarmaydi. DOI olingach, u shu sahifaga yo'naltiriladi.Эта ссылка не изменится. После получения DOI он будет вести на эту же страницу.This link never changes. A DOI will later resolve to this same page.
AdabiyotlarСписок литературыReferences
- Belhaj, Abdessamad (2013). “Legal Knowledge by Application: Sufism as Islamic Legal Hermeneutics in the 10th/12th Centuries”, Studia Islamica: Vol. 108, No. 1
- Бертельс, Евгений (1965). Суфизм и суфийская литература. – Москва: Наука
- Заррук, Ахмад (2005). Каваид ат-тасаввуф / Абдулмажид Хаяли. – Бейрут: Дар ал-кутуб ал-илмийя
- Йилмаз Фетулла, Чатак Адем (2021). “Gaye Bakimindan Fikih ve Tasavvufun Karşilaştirilmasi”, Sufiyye (Ankara), №11
- Karamustafa, Ahmet (2007). Sufism: The Formative Period. – Edinburgh: Edinburgh University Press. ISSN 3030-3273 TARIX Al-Buxoriy 1-son, 2024-yil
- Кныш, Александр (2004). «Мусульманский мистицизм”. – Москва, Санкт-Петербург: Диля
- Melchert, Christopher (2001). “Traditionist-Jurisprudents and the Framing of Islamic Law”. Brill. Islamic Law and Society, Vol. 8, No. 3, Hadith and Fiqh
- Нирша М. (1991). “Традиция и новация в суфизме” // Из истории суфизма: источники и социальная практика. Сборник статей под ред. М.Хайруллаева. – Ташкент: Фан
- Салим, Ахмад (2021). Ма хакикат сираъ байн ал-фукаха ва-с-суфийя. Интернет-источник: https://hafryat.com/ar/blog
- Сюкияйнен, Леонид (1986). Мусульманское право. Вопросы теории и практики. – Москва: Наука
- Шиммель, Аннемари (1986). Мир исламского мистицизма. – Москва: Садра
Tashqi yozuvlar va tasdiqlarВнешние записи и подтвержденияExternal records and verifications
- Zenodo TasdiqlanganПодтвержденоVerifiedПолный текст в ZenodoИсламское право между суфизмом и фикхомhttps://zenodo.org/records/23059892
Havolalarni mualliflar yoki nashriyot koʻrsatgan. «Tasdiqlangan» — tegishli xizmatning oʻzi yozuvni tasdiqladi.Ссылки указали авторы или издательство. «Подтверждено» означает, что запись подтвердил сам сервис.Links are supplied by the authors or the publisher. “Verified” means the service itself confirmed the record.
Tarkibida:Входит в:Part of: Al-Buxoriy. Ilmiy jurnal. 1-son, 2024 Ал-Бухорий. Научный журнал. Выпуск 1, 2024 Al-Bukhari. Scientific journal. Issue 1, 2024
Ma'lumotlarСведения об изданииRecord
- TuriТипType
- Maqola Статья Article
- RaqamНомерID
- son.2024.001.art09
- YilГодYear
- 2024
- JurnalЖурналJournal
- Al-Buxoriy Ал-Бухорий Al-Bukhari
- Jurnal ISSNISSN журналаJournal ISSN
- 3030-3273
- SonВыпускIssue
- 1-son (1), 2024№ 1 (1), 2024No. 1 (1), 2024
- Nashrdagi betlarСтраницы в изданииPages in issue
- 88-99
- Kalit so'zlarКлючевые словаKeywords
- исламское право, суфизм, толкование, акыда, ал-Хаким ат-Тирмизи, ал-Газзали, шииты, захир, батин, киясисламское право, суфизм, толкование, акыда, ал-Хаким ат-Тирмизи, ал-Газзали, шииты, захир, батин, киясIslamic law, Sufism, interpretation, aqida, al-Hakim at-Tirmidhi, al- Ghazzali, Shiites, zahir, batin, qiyas
- LitsenziyaЛицензияLicense
- CC BY 4.0
- KirishДоступAccess
- Ochiq kirishОткрытый доступOpen access
- Nashr sanasiДата публикацииPublished
- 2024-04-04
- YangilanganОбновленоUpdated
- 2026-09-23
- Boshqa platformalardaРазмещено такжеAlso available at
- Zenodo DOI 10.5281/zenodo.23059892
- Butun son:Весь выпуск:Full issue: Zenodo DOI 10.5281/zenodo.23059356



